Novela escrita por Irène Némirovsky    

Título original: “Jézabel”

Versión leída en español traducida del francés por José Antonio Soriano Marco. 

Ediciones Salamandra, Buenos Aires 2012.

¿A qué infiernos profundos somos capaces de bajar al no poder enfrentar nuestros miedos? ¿A qué lugares oscuros puede llevarnos una obsesión?

En esta historia a Gladys Eysenach, al igual que a Dorian Gray de Wilde, le obsesiona la belleza de la juventud  y le aterra la vejez. También igual que Dorian Gray de Wilde es capaz de cualquier cosa con tal de ser, o en su caso parecer, eternamente joven y bella. Y aunque ella no hace un pacto con el diablo,  es capaz de enfrentar un juicio por asesinato sin siquiera intentar defenderse con tal que su secreto no salga a la luz. ¿Y cuál es ese secreto? Némirovsky nos lo va develando poco a poco mientras que nosotros, los lectores, quedamos atrapados en la maravillosa manera de narrar que tiene esta escritora.

El tercer libro que leo y amo de ella. Es una pena que una guerra y sus aberraciones nos hayan arrebatado prematuramente a tan gran escritora. Irene murió en un campo de concentración con apenas 39 años.

¿Leyeron alguna de sus novelas? Recomiendo mucho esta. Sin embargo, mi favorita sigue siendo “Suite Francesa”.

Algunos caramelitos:

“¿Qué había en el mundo mejor que eso, qué placer comparable al de gustar? Ese deseo de gustar, de ser amada, esa dicha banal, común a todas las mujeres, era en ella una pasión similar a la del poder o el dinero en el corazón de un hombre, una sed que los años aumentaban y que nada conseguía saciar del todo nunca.”

“Todavía estoy en edad de amar, pero lo que quiero no es amar, sino ser amada, sentirme pequeña y débil, estrechada por unos brazos fuertes.”

“Quería a su hija, siempre la había querido, pero del modo caprichoso y frívolo con el que quería todas las cosas.”

“Aceptaría todos los sufrimientos, todas las desesperaciones, a cambio de recuperar mi juventud.”

Sobre la autora:

Irène Némirovsky  nació en Kiev, 11 de febrero de 1903 y murió en el campo de concentración de Auschwitz, 17 de agosto de 1942.  Fue una escritora nacida en Imperio Ruso que vivió en Francia desde su juventud y escribió en francés. Fue deportada bajo leyes raciales por su origen judío, aunque se había convertido al catolicismo en 1939.

Reseña escrita por  la Lic. Marcela Roca Iglesias

Si querés más recomendaciones de libros, seguí la cuenta de Instagram:

@marcerocaiglesias-libros